2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ ERVKN ]
25:6. ಅಮಚ್ಯನು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಇಸ್ರೇಲಿನಿಂದ ತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಮುಕ್ಕಾಲು ಟನ್ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸಂಬಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟನು.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ KNV ]
25:6. ಇದಲ್ಲದೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನವರಲ್ಲಿ ನೂರು ಬೆಳ್ಳಿ ತಲಾಂತುಗಳಿಂದ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಾದ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಮಂದಿಯನ್ನು ಕೂಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ NET ]
25:6. He hired 100,000 Israelite warriors for a hundred talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ NLT ]
25:6. He also paid about 7,500 pounds of silver to hire 100,000 experienced fighting men from Israel.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ ASV ]
25:6. He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ ESV ]
25:6. He hired also 100,000 mighty men of valor from Israel for 100 talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ KJV ]
25:6. He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ RSV ]
25:6. He hired also a hundred thousand mighty men of valor from Israel for a hundred talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ RV ]
25:6. He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ YLT ]
25:6. And he hireth out of Israel a hundred thousand mighty ones of valour, with a hundred talents of silver;
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ ERVEN ]
25:6. Amaziah also hired 100,000 soldiers from Israel. He paid 3?tons of silver to hire these soldiers.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ WEB ]
25:6. He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver.
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25 : 6 [ KJVP ]
25:6. He hired H7936 also a hundred H3967 thousand H505 mighty men H1368 of valor H2428 out of Israel H4480 H3478 for a hundred H3967 talents H3603 of silver. H3701
❮
❯